“初次见面，请多指教。”女生先回应了两人的问好，才继续自我介绍起来，“我叫井野瑞乃，是两位此次的翻译。”

井野瑞乃随之介绍了旁边的两位，两人都是中国人。留着小胡须的中年男子是剧组的负责人，黄潜，专门和大神鹰这边接洽工作的，剧组有什么要求或者是有什么变动都会由他告知。另一个有些胖的男人身份比较简单，是一个司机。

“你好，我叫黄潜。”小胡须男说着，伸出手。

“你好，您叫我阿鹰就好。”大神鹰也伸出手，两人握了握，便松开。

佐藤静香见状本想阻止两人的肢体接触，但想到中国国人见面打招呼的方式和日本不一样，也就没有多加阻拦。

两人说的都是普通话，大神鹰见黄潜说的话没有口音，也就排除了对方是香港人或者是广东人的可能。

“好。之前就听说你的中文讲的不错，我还以为是夸大，没想到你的中文这么好。”

黄潜寒暄了几句。

“没有，我的母亲是中国人，耳濡目染地就学了一些。”大神鹰笑了笑。

两人说话的同时，作为翻译的井野瑞乃秉着拿钱干活的心，将两人的话一五一十地翻译给佐藤静香听。

“酒店已经准备好了，我先过去吧？今晚还有剧本要对，届时导演编剧们都在，你来了，各位演员也算是到齐了。他们已经拍了一些了。”

黄潜没有过多地闲聊，他知道自己是来干嘛的，领着二人就往外走。

一行人上了一辆白色的丰田埃尔法，朝着大阪的另一头而去。

“这是《追捕》的详细剧本，里面有人物资料，背景，时间轴等。”

车没开多久，黄潜就从车上原本放着的文件夹中取出有点小厚的一沓纸，用书夹夹住。

大神鹰接过，随意地翻看了几下。

“今晚是剧本研讨，明天的话你需要先学习一下用枪。”

“枪？”大神鹰抬起头，手上掐着纸张的动作停下。

“嗯，放心，是空包弹，这部电影有很多枪战元素，虽然你角色的戏份没有那么多，应该也不会参与枪战部分，但为了以防万一，还是需要先给你做个培训。”

“哦...”

听到这，大神鹰才放下心来。她可不想拍个电影被假戏真做的道具枪给崩了。

不过，看了一会资料，大神鹰微微皱眉，抬起头看向黄潜问道：“黄潜叔，关于我的角色资料这一部分，只有这些么？”

“别叫我叔，听着怪别扭的，你就和其他人一样叫我黄哥就行了，我们没有你们日本人那么重辈分。”黄潜摆摆手，“是的，有什么问题么？”

“唔，没什么，我自己研究一下吧。”大神鹰沉吟一下摇摇头。

剧本中，关于她角色的描述只有寥寥几句话：

百田里香

大阪警厅的可爱新人

分配到大阪第一警探矢村的旗下当助理

没了，就没了。

以往的剧本，大神鹰接到的人物资料都比较饱满，比如年龄，性格，处事方式，往事经历等，都会写出来，这样她才可以更好地去将角色融入自身。

“唉。”

大神鹰叹了口气，从包里拿出一支笔，开始在自己的角色的那一页涂涂写写。