难道就直译,汉朝有个女的姓班名昭,是曹世叔的妻子,也是徐县县令班彪的女儿,早年守寡?
可她不识字啊,看图说话,图上就只是画了一个女的,既看不出姓班,也看不出名昭啊,更看不出是谁的妻子谁的女儿......
算了,反正重点是后面的七章,这创作背景随便说说就好了吧。
“咳咳”她清清嗓子,“就是有个女子,有个女子.....第一页就是说,这本书是一个女子写的。”
说完,便将第一页翻过。
管深:“......”
弦音继续。
可她发现自己无法继续。
因为第一章她就看不下去。
卑弱第一,讲的就是女孩子出生多月,就让她躺床下,给她纺锤和砖石,躺在床下,以表明她的卑弱,地位低下;而给她纺锤砖石,以表明她应该勤劳,晚睡早起地干活,要忍辱负重、要谦虚恭敬......
尼玛,简直了!
男人是人,女人就不是人了?
好在她反正不识字,看图完全可以瞎说。
她“嘶”了声,皱眉,做冥思状,然后嘀咕:“图上画的是一个女婴躺在床下,女婴旁边放着纺锤和砖石.....”
随即恍悟:“懂了,就是说,不能重男轻女,就算生了女儿,也要好生将养,给她玩具任她玩耍.....”
说完,又兀自嘀咕:“只是,这纺锤当玩具还好,砖石会不会太重了点,这么小的孩子玩得动吗?”
管深:“......”
卞惊寒:“......”
喜欢皇上隆恩浩荡请()皇上隆恩浩荡。
[一起品小说m.17pxs.com 无弹窗小说网]