244 做人要矜持懂不懂?(2 / 2)

就是同声传译,他们也觉得可以忍痛放弃。

叶丛缘听了,回道,“不会分散精力的,如果只是学习我还会觉得枯燥,正因为我还学了其他东西调剂,才能保持对学习的兴趣。”

她学过的东西将来都是要示人的,在初中就有意识地展示出来了。进了高中因为没有需要,她极少展露。现在看来不行啊,她不展露大家当她没学,那肿么行?

“你说得也有道理。”老级说着开始试探,“我看得出你在书法上挺有建树的,除了书法,你还学了什么?”

“书法、素描、钢琴、英语、法语……现在正在学葡萄牙语。”叶丛缘一一数出来。

老级眼前一黑,学这些都很需要精力,叶丛缘这样会不会贪多嚼不烂?

早就知道叶丛缘学过美术的物理、化学和生物老师也是眼前一黑,学这么多真的好么?

旁边班主任沉声道,“放心,我查过了,叶丛缘智商高,学这些很容易,不会分散注意力的。”普通人学一项要花好多年,但是叶丛缘这样的人,很容易就能学好一样,不能用看普通人的目光看她。

叶丛缘表示,她学起来真的很快,可是要说容易,她也是每天勤学苦练不敢懈怠的……这是为什么呢?难道自己不如那些真正高智商人才那样邪魅狂霸拽?

不管怎么说,这****没有机会到运动场上去。

很快到了叶丛缘请假去做同传的日子,她收拾好包袱,跟舅舅和外婆说了一声,然后和叶听雨一起去了省会。

关于此次国际会议的资料,方启山先生已经提前给她了,她已经看过并做了功课。

从车站出来,是方启山先生和助理亲自开了车来接的,叶丛缘觉得劳烦他来接自己,非常不好意思。

“不要多想,我只是想让你多点时间休息,精神十足地参加会议。”方启山先生说着,吩咐助理开车去同传的下榻酒店。

“我打车过去也行的,下次方先生可千万别来接我了。”叶丛缘认真地说道。

不说方先生的身份比她高,是前辈。就算是普通人,也不该来接自己,毕竟方先生年纪大了,不宜舟车劳顿。

方先生点点头,却没答应下来,说起了这次会议,“很多西方人回去过圣诞节了,这个时间还没有出来,导致会议所需的翻译不够。”

每年临近圣诞节,所有涉及欧美国家的工作人员都十分短缺,因为都跑回国过节去了。

“现在还有很大的缺口吗?”叶丛缘问道。

方先生叹道,“缺口已经填补上了,幸好各个协会预留了部分同传。不过,特别优秀的却多数都不在。”

叶丛缘点点头表示自己知道了,又沉吟半晌,说道,“我学了几年法语,自觉也可以同传法语,如果有需要,我可以去法语组。”

“你说的是真的?”方启山先生震惊得一下失态起来,惊愕地看向叶丛缘。

叶丛缘点点头,“方先生可以找人来试试我的水平。”她一言九鼎,根本就不爱撒这样的谎好不好,怎么大家都怀疑她呢。

其实,并不是大家怀疑她,而是她表现得太逆天了,过了大家的承受程度,这才会表现出难以置信的姿态来。

“兹事体大,我回头马上让法语组的来跟你谈谈。同传里,英语是最不缺少的,法语相对而言缺口较大。”方启山先生已经收起了脸上的震惊,变得平静起来。

叶丛缘是他掘出来的,她能力如何他很清楚。刚才实在是太震惊了,才会失态。

到了下榻的酒店,方启山先生吩咐助理去找法语组,自己则带着叶丛缘办入住,并直接带她和叶听雨去她们的房间。

放好东西,方启山先生接了个电话,便催促叶丛缘跟他去找法语组。

叶听雨对同传很好奇,便厚着脸皮跟着去了。

法语组那边早就已经准备好了各种设备,可是脸上都带着惊讶。

叶丛缘其人他们知道,长得很漂亮很漂亮,作为同传也很优秀,可是过去她是翻译英语的啊,怎么才过了几个月,她就可以翻译法语了?

大家都是十分务实的人,叶丛缘到场之后只是点头打了个招呼,就急匆匆地开始了。

叶丛缘对自己要求很严格,如果只是半桶水,她是不可能跟大家说她能做同传的。能够说出来,那表示她已经十分精通法语了!

(未完待续。)

ps:裸奔的日子不好过啊不好过(?(∞)?)

[一起品小说 请记住www.17pxs.com 手机版访问 m.17pxs.com 无弹窗小说网]

加入书签