笑一笑,十年少求各种支持,求推荐,求收藏,求交流!3151712917
一九七三年十月的一天,秋高气爽,阳光灿烂,空气清新!来北京旅游的游客是络绎不绝,特别是在北京八达岭长城和居庸关长城上,那更是热闹非凡,中国的游客、外国游客比比皆是。
最值得注意、最吸引人们眼球的一个旅行团,是由青年导游甄志辉所带的旅游团队,这个旅游团队是由外国一些著名企业的老板组成的,他们来中国的目的,主要是来参观中国的名胜景观、名山大川、文明古迹。特别是故宫和万里长城更是吸引了外国人的眼球!
中国是一个古老文明的国家,有上下五千年的文明史,中国文化博大精深,历史悠久。中国是礼仪之邦,中国人勤劳、善良、智慧、文明、礼貌,所以,这些外国著名企业的老板,非常崇拜中国人,也非常尊敬中国人。
因为,这个旅游团都是外国著名企业的老板组成的,所以,这个旅游团的人,说话做事,都是比较有分量和权威的人。但是,这些外国老板们,从不拿出大老板的架势,从不财大气粗,高人一等的气派!他们都非常谦虚谨慎,文明礼貌,平易近人,使人感到和蔼可亲,倍感亲切!
这些老板在登长城的过程中,由于游客特别多,在人群比较密集的地方,这个外国旅游团的其中一个老板史特基恩彼堡,一不小心,踩了一位中国的一个小伙子一脚,这个外国老板,长得山高马大,身高接近两米,体重也得一百多公斤,可想而知,踩在中国小伙子脚上,那真是疼痛无比,疼得这个小伙子不由得吸了一口凉气,小伙子也不由自主的说了一句:“我靠!”
这位外国老板史特基恩彼堡,马上用英语向这个小伙子道歉:“对不起,对不起!”
这个中国小伙子感到一片茫然,不知外国老板史特基恩彼堡说得“扫来扫来”是什么意思?中国小伙子误认为老外,踩了他的脚,不但不向他道歉,反而好像在骂他?中国小伙子气得大瞪着眼睛,刚要发作?
各位朋友,你们知道,为什么小中国伙子误会老外吗?在那个时代,中国还没有改革开放,正是特殊时代,在那个时期,正好处于社会主义的初级阶段,也正是工业学大庆,农业学大寨的时期。
当时的中国,还出现了交白卷的英雄张铁生和黄帅反潮流的政治运动?那时一些情况,受极左思潮的影响,一些人的行动和行为都是超出常规的?特别还出现了某一些人鼓吹什么,宁长社会主义的草,不长资本主义的苗,割资本主义尾巴,等等政治言论和行动……
在那个时代,高考取消了,贫下中农管理学校,凭一手老茧就可以上大学!在那个时代,是不提倡学习文化的,更不提倡学习英语,什么不学照样当革命接班人?所以,中外交流比较少,懂外语的人员也较少,懂汉语、精通的外国人也是不多,特别是懂得地方方言的外国人更是凤毛麟角!所以,这个小伙子根本不知道老外的“扫来扫来”的意思就是:对不起!对不起!外国老板史特基恩彼堡,也不知道“我靠”!是什么意思?我们都知道,我靠是骂人的!
就在小伙子刚要在开口骂老外的时候,就在这千钧一发之际,中国的导游甄志辉,知道老外的话是什么意思!同时,也明白中国小伙子“我靠”是什么意思,为了避免小伙子和外国老板史特基恩彼堡,再次发生冲突,影响中国人的在外国人中的印象,更影响中国,我们这个泱泱大国的,在世界上的国际形象?
所以,中国导游甄志辉,机灵一动,马上替中国小伙子解围,向外国老板史特基恩彼堡,急忙解释说:“我靠!就是欢迎的意思?”
外国老板听完导游的解释之后,脸上马上露出欣慰的笑容,竖起大拇指,用英语高兴的稀里哗啦的说了一大通话,那意思是:“什么?我靠!就是欢迎的意思?你们中国小伙子,真是太棒了!被我踩了脚之后,不但不怪罪我?反而,还客气的说:欢迎?你们中国真是礼仪之邦,非常懂礼貌!你们中国的小伙子,素质就是高!”
中国小伙子听了导游甄志辉的解释之后,虽然有些不明白也不懂,中国导游甄志辉,为什么?又怎么向老外解释“我靠”的意思?但是,随后看到在甄志辉解释之后,老外脸上露出欣喜的笑容,虽然,中国小伙子听不懂老外说的话,是什么意思?但从老外的表情和动作,已经判断出老外,是在赞扬他?
所以,中国小伙子也就不再追究老外无意中,踩了他的脚?虽然很痛,但是,中国小伙子还是客客气气的,微笑着说:“不碍事,没什么,没什么!”小伙子说完,向老外一边挥挥手,一边笑着走开了。