俗话说有钱能使鬼推磨，在纪寻不计成本的赶工下，船厂终于在年前竣工，纪家商行和纪家船厂的招牌同时挂了出去。而之所以只挂招牌不开业，实在是因为此刻的纪寻基本上还是个光杆司令，手下能堪大用之人一个也无。所以，纪寻在竣工之后干的第一件事情便招贴榜文，广聘贤才。

广聘只是范围广，却不是聘的人广，纪寻只顾两个人，一个大掌柜，一个大工匠，为了找到这两个合适的人，纪寻不惜出了一年五千两银子的高薪。

在这五千两银子的诱惑下，前来应聘者络绎不绝。年前的这段日子里，纪寻见到了各色各样的人，这些人中不乏有些事有真本事的，但却没有一个是合纪寻心意的，所以纪寻拒绝了每一个，耐着性子继续等，他曾对尚七说：“找不到合我心意的人，我宁愿无限期拖延开业。”

这一天，一个流浪汉跌跌撞撞的闯进了纪寻的视野，其开口就说：“五千两不行，我要一万两。”

纪寻本来是极为烦躁，听了这话却是笑了，饶有兴趣的问：“一万两也行，不过你凭什么呢？就凭你这空口白牙？”

听纪寻这般戏弄，流浪汉倒也光棍，反而揶揄纪寻道：“狗眼看人低，此处不留爷自有留爷处。”说完，转身就往外走，嘴里还在低估些什么，纪寻耳朵尖，听到了几句，发现他在骂自己，且是用法语骂的。

纪寻当即叫住他：“你会法语。”

流浪汉转身，也是有些惊讶的看向纪寻：“你也会说法语？”

纪寻：“我不会说，但我听得懂，特别是骂人的话。”

流浪汉没有丝毫的惭愧之意，却说：“嗯，还算你有点见识。”

纪寻心想，老子的见识多了，是以说：“会说法语有什么了不起，我还会说英语呢？”而后当即用英语骂了流浪汉一句。

不成想流浪汉的英语比他还流利，立刻就骂了回来，并说了一段纪寻没有听得太明白的话，所幸流浪汉知道翻译：“我还会阿拉伯语，德语，倭语，高丽语，葡萄牙语，蒙古语，你会吗？”

纪寻当即败下阵来，暗道此人倒是个奇才，是以打算把他留下，可他不想服软，于是说：“会说这么多种话有什么用，不过，我这里确实需要个翻译，你就留下吧，一万两银子是别想了，一千两，包吃住。”

未成想这流浪汉像是看傻子似的看着纪寻，说：“你在做梦，要么给我一万两，要么我走，还一千两，你打发叫花子呢。”

纪寻确实有心将这人留下，却也不能任由其漫天要价，于是说：“你要知道，会说多国语言不见得就会做生意。我要的大掌柜，是要能掌控全盘的。”