“死在渡关山的人就是真的死了。”

她耳旁忽然响起到渡关山前旁人的告诫，在这里的人如果逃不出去，那就只能等死。而人一旦在渡关山内死去，最大的可能便是连带着魂魄一同消散，或者将魂魄融入渡关山中，永生永世不可轮回。

这无疑是人世间最痛苦的惩罚，因为之后即便渡关山被销毁，他们也仍旧无法进入轮回中。

这是，真正的死去。

子夜收起这三人的尸体，将其带到他们原本打算安居的地方附近，在那里将人埋葬。尽管她很明白这没有任何作用，但总要有让他们有所归处，即使只是个虚假的牌子立在那里也好。除此之外她再做不了更多。

她又何尝不知道凶手是谁，可正因为清楚，她才没办法做太多。

抱歉了。

之后她或许无法将姜媛杀死，但一定会摧毁明空镜。而等到明空镜被毁之日，也一定会是他们彻底消散的时刻。她打自心底感到抱歉，这并非是第一个因她而死的人，却绝对是印象最深的。

拜别那三具尸体后，子夜再次踏上了路，并且在经历几天的奔波后，寻找到了苏木记忆里颇为深刻的地点。

那是位于小城中的房屋，破败到无法让人看出它最初的模样，子夜凭借周遭的事物勉强将它认出。她拽下门扉，看见了已经生锈的一排铃铛，呈现出赤铜色。这在以前是为了保护族长家的机密而设，现在无论怎么被摇晃，这些铃铛都不会再响了。

这是苏木的家。

她不好意思地说了声抱歉，这几天来她不停在重复着这几个字，而后在冒犯的路上越走越远。

事实上苏木家与其他村民家并无太多区别，这里其实也建不起什么过于华丽的大宅子，连宗庙都建的有些小气。如此情况下，即便是身为村长的苏木家也不过是普通人家的水平，顶多是书架会多些。

不过正好子夜闲得发慌，她有很多时间去查看这些书，并且保证每一本自己都能够看得懂。相柳族拥有一套自己的文字体系，外人其实很难理解那些扭曲的蛇纹到底意味着什么。但子夜巧就巧在，苏木离开望南城时是学过文字的，否则子夜现在看这些也只会觉得是扭曲的图案。

书架上摆放着不少族内日常琐事的解决记录，子夜边翻边想也是为难相柳族的族长了，看着这些记录她能梦回几万年前。然而每一任族长却将此全部记录，次次不落。