房门被刷卡打开,屋内黑暗一片,陆远居然还没回来。
林祐干脆就趁着这个空档赶忙给雷欧·斯图尔特打了个电话过去,向对方询问一下有关于‘黑话’的事情,看看对方究竟知不知道,上午和展毅的交谈当真是让他挺在意的,都已经思索了一整天了。
大概理了一下思绪,林祐先找出纸笔写下来自己印象里的关键词:白菜、仓库、捡烟头的人、骑马的人、柳条、胆大的人、脏东西、沉甸甸的东西、老鼠,还有那朋友的朋友。
写下来这几个词汇后这才拨通了电话,很快,雷欧·斯图尔特就接听了起来。
“喂,雷欧啊。”林祐打了声招呼,先告诉了对方自己目前很安全,随后就向对方询问着,想问问看对方对意大利黑手党这边儿的黑话是否了解。
“你问这个做什么?”雷欧·斯图尔特显得很好奇。
林祐把今天的事情简要和对方说了一下,“我觉得,也许对方是在隐晦的向我传达消息,因为他不是个没有逻辑的人,突然之间就扯到什么白菜柳条的,实在是让人不能理解。”
“你说什么?”听到了林祐随口的举例是让他直接惊呼出声:“你确定你听到了白菜和柳条?”
“是的,没错,怎么?”林祐关切的问着。
“你的想法没错,这确实是黑手党管用的黑话,白菜和柳条都是枪支的隐晦称呼。”雷欧·斯图尔特几乎瞬间就给出了答案。
枪支!!!军火啊!
林祐没想到一下子得到的消息就这么劲爆,一时间倒是有点愣在原地不知道如何是好,他起先还只是怀疑杨升修跑来只是来搞什么毒品交易,没想到居然涉及到了强制军火,这也玩儿的太大了吧!
“喂喂?林警官,你还在听吗?”雷欧·斯图尔特在电话另一头叫喊着他。
“啊,嗯嗯嗯。”林祐是赶忙应声:“我在听的,我这里还有很多不是很明白的词汇,不知道你能否帮我翻译一下。”
“数量多吗?”雷欧·斯图尔特也已经重视起来,连语气都跟着严肃了不少。
林祐粗略的扫了一眼自己列出来的清单,“大概十个左右吧。”
“好,这样,林警官,你发个短信给我,以免电话被人听了去,发短信前记得把网络关一下,尤其是酒店的ifi网络,省的有人进行短信拦截。”雷欧·斯图尔特还是极为谨慎的。
林祐是连连应声:“没问题,我这就发给你。”
“好的,我破以后会给你回复,稍后我们再联系。”说着,雷欧·斯图尔特已经先一步挂断了电话。
事不宜迟,林祐先把酒店内的ifi无线网络给关掉,随后才把清单上的一大长传编辑好发了过去。
见到提示发送成功后他才没有半点儿松懈的心情,先清理了发件记录,随后从茶几上摸出来一支全新的打火机,直接把手上的清单纸张点燃焚烧掉了。
把烟灰清扫进垃圾桶,随后又将烟灰倒入马桶,直接冲进下水道里,折腾了大概十几分钟,刚做完这一切的他刚回到客厅里来,手机已经开始嗡嗡的作响了,来短信了。
赶忙点开查看,正是雷欧·斯图尔特发来的,长长的一串,为他提供的关键词进行了分析解答。
林祐是赶忙一一查看,越看,心情也是跟着越发的沉重。
白菜:左轮手枪
仓库:警营、兵营之类的场所,或者是指真正存放不法之物的仓库
捡烟头的人:贼
骑马的人:带枪的人
柳条:军用步枪
胆大的人:执行谋杀任务的人
脏东西:黄金
沉甸甸的东西:配备武装,荷枪实弹
仓库里的老鼠:狱警、或者混迹其中的不法之人
朋友的朋友:黑手党组织的政客
这一番的翻译看下来,看的林祐是咋舌不已,联系一下展毅上午说的话,瞬间就彻底的明白了过来。