安娜自告奋勇的要帮忙翻译书信，三妮觉得安娜学习成绩比自己好，认识的大字比自己多，便同意了。

安娜阿多格两个小脑袋拱在一起，借着油灯一个字一个字的翻译文字，安娜念da……大，阿多格随着念da……大，李志山徐氏和二毛都好奇看着，二毛索性凑前嘴里低声重复着刚刚阿多格的话。

“三妮，你们的拼音念起来好奇怪，很好听……”

“嫂子，好听吧？老公是跟一个什么老外学的。”

“老外？还老李呢……”

徐氏打趣道。等哄孩子睡觉了，开始收拾碗筷，三妮要动手被嫂子推一边：

“我自己能行，你们说话吧……”

“三嫂，你们在路上没碰到二哥吗？”

二毛忽扭过头来问道。

咹？三妮摇摇头，又看看小鱼儿，小鱼儿也摇头。

“错过了。二弟去蜀中收粮，借此机会欲往蜀南一趟看看三弟，没想到……错过了。”

收粮？李志山随口一说，立即引得小鱼儿心中一动，瞧这几人吃的穿的，过的这种日子，还……还收粮？

“子富哥有钱做生意了？我就说吗，子富哥聪明能说会算一定有出息。”

“生意是我兄弟五个人的，前些日子我取出先祖藏匿的私财，做了本钱。”

“大哥，你真是仗义，有了钱还分给兄弟们。”

小鱼儿听老公说起过他与四兄弟结义的事情，知道李志山是个皇族破落户，没想到其先祖还给子孙留下一笔财富。这样说来那个二哥购粮就说通了，只是，瞧着二毛眼中掠过一丝歉然之意。

李志山二毛见三妮不知道保安队的事，两人知道穆子文没有告诉身边人，大概是怕她们担心吧，所以，几人交谈时也没有提起这事。

聊着村里谁家的粮食被官兵抢走了，谁家的男人被李克用抓去当了兵，谁家娶了媳妇谁家生了娃。很快，谈话聊天被安娜打断，写在旧布上的翻译信递给了李志山。

“大老爷，这是信。”

“噢，写完了？太好了，二毛，下回进城记得买纸笔，方便些。”

”是，大哥，三哥说了什么？”

“我念一下：兄弟们，我想死你们了。咱的生意要想做大做强，除了要苦心经营，还要广劈财源。今日小弟发现一条财路，发掘出来一定大发特发，所以小弟需多留此地经营，平息固后兄弟再团聚。弟子文顿首。四弟，三弟又找到一条生财之道，先不回来了。”

“三哥能掐会算，他说能发财是一定的喽。就是……就是……”

二毛后边的话被大哥的眼神堵回去了。

“也许三弟说的就是玉米。”

三妮见李志山看着自己说话，不知怎么回答，老公说的发财之道是不是指玉米？

夜深了，都累了一天了，便安排休息。由于三妮坚持要回自己家住，徐氏便陪伴送她们过去，这边李志山二毛安排三卫的住宿。

眼前是熟悉的小院熟悉的房子，房前屋后一草一木都记忆在脑海。三间土坯房东间住爹，西间是自己和老公的住处，中间堂屋迎门一张三根腿的供桌，两只胡凳，门口就是灶台，一日三餐都是自已做好饭送到爹爹的榻前，后来是喊老公吃饭……

三妮用袖口擦掉满脸的泪水，推开破旧的房门，摸着黑打整了一会儿，这才出来深表歉意的对小鱼儿说道：

“姐姐，家里穷点不起灯。我已经铺好床，姐姐将就着歇息。”