小夜乘着沙漠蜻蜓来到边界，穿过三圣菇布置的无形的结界之后，正式来到了边界外。在这里，小夜毫无顾忌地放出自己的神奇宝贝们，开始闯荡这任何事情都可能发生的残酷边界。
小夜首先派出的是空军阵容：两只拉帝亚斯，然后是勇士鹰、烈箭鹟、沙漠蜻蜓和自爆磁怪。空军的主要作用是充当斥候，探查敌情。六只神奇宝贝实力都不错，远程近程攻击都有，力量和技巧兼备，配合起来实力会倍增。
另外，在属性上，队伍中有电系、超能系存在，可以克制敌方飞行系的空军族群。在队伍的属性弱点方面，对付电系族群，小夜空军中也有地面系、龙系、电系这些抗性极好的属性。至于冰系，炎系的烈箭鹟可以出手。不过，边界这里没有高山冰雪，冰系神奇宝贝出现的可能性极少。倒是有可能出现会使用冰系技能的神奇宝贝。总体来说，在属性上，小夜的空军的组合也十分完美。
此外，在技能上，小夜特意让烈箭鹞学会了热风（向对方全体吹出灼热的风进行攻击。有时会使对方灼伤），回忆起顺风（制造猛烈的旋风。在4回合内，提升我方全员的速度）；让勇士鹰回忆起清除浓雾（用强风驱除光墙或减半反射等效果。也会降低对方的回避）；甚至最后还让两只拉帝亚斯携带了她们父母留下的心之水滴（让拉帝亚斯特攻特防增加一半）！
这空军要是还不够厉害，小夜也不知道还有什么办法。他可能只有收拾一下，回边界内去了。
接下来，小夜派出了陆军。无论小夜打算派出多少神奇宝贝，对动辄三四十只神奇宝贝的边界族群来说，仍然势单力薄。所以，在边界作战，利用速度打游击是最好的手段。像波士可多拉这种大体型、难移动的神奇宝贝，小夜是不会派出的。而藤藤蛇他们这些等级很低的神奇宝贝，小夜也不会冒险将他们派出。
小夜派出的是月精灵、烈焰猴、伦琴猫、双剑鞘（独剑鞘进化）、尖牙陆鲨和路卡利欧这六只神奇宝贝。其中，伦琴猫是小夜的坐骑（边界内乘空中坐骑飞行是找死，除非你能够拥有希瓦娜传说级暴蝾螈那样的坐骑），路卡利欧则是策应和探哨。经过那个世界的洗礼，他这方面显然比小夜想象的还要优秀。若不是小夜需要捞点经验值，可能指挥都可以交给他了。
陆军远没有空军那样安全而完美，所以为了防止意外，小夜让冰精灵和绵绵在神奇宝贝球中待命，有这两位战略级武器存在，即便不敌，小夜也能够随时撤走。
小夜连续派出12只神奇宝贝，才知道阿戴克为什么不使用神奇宝贝储存系统了。六只神奇宝贝根本完全不够用！看来阿戴克也经常要来边界处理合众地区的事件。偏偏是这个地区的冠军，他真是够辛苦的。
小夜大费周章的布置神奇宝贝阵容，却没有马上遇见野生神奇宝贝族群的袭击。虽然边界并不安宁，但这里毕竟不是冰棱岛那冰天雪地的地方，食物多少还是不缺的。除了意外的冲突和族群的迁移与扩张，一般情况下不会发生大规模的冲突。只是，一旦冲突爆发，就很少有族群可以置身事外。
虽然没有多少战斗，不过能和小夜还有其他的神奇宝贝一起行动，难得这么热闹，大家还是挺开心的。外面的世界对小红和小橙十分新奇，两只神奇宝贝不断使用光学迷彩变化成各种神奇宝贝的模样，活灵活现。
两天内，随着小夜一路北进，也遇到不少神奇宝贝的族群，比如轰隆雉鸡和大嘴蝠的族群。这其中轰隆雉鸡族群的规模最大，足足有二百多只神奇宝贝。不过对方似乎正忙着迁移，没工夫理会其他族群，其他族群也不愿意招惹这样的庞然大物，尽量避免与他们发生冲突。小夜他们自然也是远远避开。
不过，因为小夜是人类的原因，这样的外来者太过显眼，难免招来敌视和仇恨。尤其一些族群中有曾经被抛弃的边界内神奇宝贝的情况下，那些神奇宝贝难免会迁怒同为人类的小夜。这时候，小夜就感叹合众地区的边界实在是太危险了。神奥地区，神奇宝贝和人类的关系就没有这么紧张，即便那里有很多神奇宝贝猎人。
这其中，有两次小夜他们被逼到十分危险的境地，不得不仓惶逃跑。第一次，是蜈蚣王族群，不由分说，三十多头蜈蚣王就使用疯狂滚动（旋转圆圆的身体压扁对方。有时会使对方退缩）向小夜他们袭来。小夜赶紧命令尖牙陆鲨使用地震，其他神奇宝贝也各显神通，仍然无法阻拦对手。不仅如此，小夜他们还被蜈蚣王族群包围了起来，不断发动滚动和疯狂滚动来一波波袭击小夜他们。
岩石系的技能滚动，路卡利欧使用合金爪一爪拍飞一个。虫系的疯狂滚动，就交给烈焰猴的火焰拳对付了。后来眼看对手太难解决，小夜不得不把大嘴娃和波丝可多拉叫出来，使用尖石攻击来制止突然滚过来的蜈蚣王们。
尖石攻击突然从地下突起，对付滚动类技能有奇效。然后，小夜又叫出藤藤蛇，让她和烈焰猴配合，草之誓言+火之誓言，创造出一片广阔的火海，蜈蚣王族群终于受不了火海的持续伤害，被迫离开了。
经过这次事件，小夜也不敢抱什么侥幸心理了。天空六只，地面六只，神奇宝贝球中六只，并且轮番和蓬莱域中休息好的神奇宝贝对换。
即便如此，在次日，碰到那拥有万马奔腾气势的雷电斑马族群，小夜他们还是老老实实地转头就跑了。放电、火焰袭击、疯狂伏特、践踏，数十只雷电斑马一起放出这些技能，无论哪一个小夜他们都承受不起。
不过，小夜他们想要逃，对方却不给机会。在火焰袭击技能和电气引擎（受到电系技能攻击时速度提升）特性的作用下，对方的速度越来越快！眼看小夜他们就要被追上了，尖牙陆鲨果断脱离队伍，直接冲进雷电斑马群中，同样，沙漠蜻蜓也是这样。小夜没有办法，只好派出龙头地鼠，使用挖洞过去救他们。